The Woman Who Left

The Woman Who Left

di

Per la prima volta in concorso a Venezia e vincitore del Leone d’Oro, Lav Diaz firma con The Woman Who Left l’ennesimo gioiello splendente della sua filmografia, mettendo in scena un revenge movie doloroso e sottoproletario.

Sunrise, Sunset…

Per Horacia Somorostro la vita è diventata una vera e propria “reclusión perpetua”, una prigionia, piena di colpi di scena e imprevisti problematici, crudeli e inspiegabili. Siamo nel 1997. La principessa Diana muore in un violento incidente automobilistico; il mondo è rattristato dalla morte di Madre Teresa; le Filippine, diventate la capitale asiatica dei rapimenti, sono nella morsa della paura. [sinossi]

The Woman Who Left, tredicesimo lungometraggio di finzione di Lav Diaz, riesce in un miracolo che in pochi oramai credevano possibile: approdare in concorso a Venezia e costringere anche la stampa più generalista e meno curiosa a passare del tempo in sala con il cinema del regista filippino. Certo, le sale Darsena e Perla contavano molte defezioni rispetto alla media dei film in corsa per la conquista del Leone d’Oro, ma se il pensiero vola al passato recente, quando le proiezioni di Death in the Land of Encantos, Melancholia e Century of Birthing registravano un numero esiguo di presenze, la differenza di percezione tra il popolo degli accreditati si dimostra netta. Va detto che da quei tempi alcune cose sono mutate: Lav Diaz è stato prima accolto a Cannes con Norte, the End of History e ha quindi ricevuto consensi e premi a Locarno con From What is Before e lo scorso febbraio a Berlino, dove A Lullaby to the Sorrowful Mystery è stato insignito dell’Alfred Bauer Prize. La presenza in concorso al Lido non è solo il coronamento di questo percorso, ma è stata evidentemente resa possibile dalla durata di The Woman Who Left, ridotta rispetto alle medie cui Diaz ha abituato il proprio pubblico (tre ore e quarantacinque, poco per un cineasta in grado senza difficoltà di oltrepassare le sei ore, e addirittura di spingere uno dei suoi capolavori, Evolution of a Filipino Family, al di là delle dieci ore di durata).
La querelle sull’eccesiva lunghezza dei film di Lav Diaz, da alcuni considerata sfiancante, è sempre rinfocolata da nuovi interventi “critici”: completamente a digiuno della poetica espressiva del regista, in molti si limitano a segnalare il minutaggio delle sue pellicole come un deterrente, un fattore che da cronachistico (o puramente schedulare) dovrebbe tramutarsi in critico. Sull’evidente cortocircuito che viene a crearsi sotto questo punto di vista è inutile spendere troppe parole. Preoccupa però che nel 2016 ci sia ancora chi intende leggere un’opera d’arte solo ed esclusivamente in funzione del modo in cui un pubblico medio – o forse mediocre, comunque impossibile da indicare con precisione – potrebbe recepirlo. Per Lav Diaz si usa sovente, storcendo la bocca, la definizione “regista da festival”, ritenuta dispregiativa da una parte della stessa stampa che i festival li affolla, come se da lui dipendesse o meno l’eventuale distribuzione nelle sale. Questo elenco di “rimproveri” si basa su una lunga serie di dimenticanze, o forse complessivamente sulla visione del tutto parziale che si ha del cinema di Diaz: si ignora per esempio che solo una parte delle sue visioni cinematografiche si dipana su durate fuori formato (e in sala arriverà poco dopo il termine della Mostra il documentario Storm Children, Book 1, visto al Torino Film Festival nel 2014 e distribuito grazie allo sforzo di Zomia, che si “ferma” a due ore e venti), e che mai – ed è giusto sottolineare mai – i suoi film hanno voltato le spalle al pubblico.

È anzi un cinema fortemente popolare, quello di Lav Diaz, ed è questo un aggettivo che dovrebbe sempre essere maneggiato con estrema cautela. Anche The Woman Who Left, come già i suoi predecessori, è un film che non solo si siede dalla parte del popolo, ma gli dà voce, partecipa emotivamente alle sue necessità. In un panorama mondiale sempre più imborghesito, e dove le schegge impazzite prediligono spesso un attacco all’arma bianca all’immagine istituzionale, Lav Diaz sceglie una posizione del tutto personale, e diversa: condividendo gli istinti mélo che furono propri del padre putativo della sua generazione, Lino Brocka, ma convertendoli in una versione che non ha parenti prossimi – a parte i figli che stanno iniziando a proliferare in ogni angolo del globo –, Diaz trapana con il suo sguardo il terreno a volte roccioso a volte friabile delle Filippine, provocando a ogni singolo film una scossa tellurica che si traduce in un cinema politico, mai consolatorio né retorico.
The Woman Who Left si inserisce in questo puzzle come un tassello del tutto naturale e complementare, per quanto sembri indicare una possibile nuova direzione: la storia di Horacia (che nel corso del film acquisterà molti nomi, e vivrà personalità diverse), uscita di prigione dopo aver scontato da innocente trenta anni per omicidio e ora intenzionata a vendicarsi dell’uomo che la incastrò, rientra alla perfezione nei ritratti umani cari al regista. Horacia/Renata vive nella menzogna, e così come Julian e Rina in Melancholia o Fabian in Norte, the End of History nasconde al resto del mondo le sue intenzioni, di fatto costruendosi un ruolo – più ruoli, nello specifico – da interpretare. Ma se i protagonisti dei due film citati erano utilizzati da Diaz per intraprendere un discorso sulla crisi della classe intellettuale, sempre più incapace di relazionarsi al popolo e chiusa in una torre d’avorio morale che la conduce inevitabilmente al peccato, Horacia, interpretata da una sublime Charo Santos-Cancio (già musa di Mike de Leon, Lino Brocka, Ishmael Bernal ed Eddie Romero e alla seconda collaborazione con Diaz dopo A Lullaby to the Sorrowful Mystery), ha perso durante la detenzione qualsiasi ruolo sociale. Quel poco che ha, un terreno, lo vende lasciando che a intascare i soldi della contrattazione sia la donna che le dà una mano in casa; chiede anche soldi a sua figlia, che non vede da quando entrò in prigione e che è alla ricerca disperata di suo fratello, scomparso.

Le Filippine di The Woman Who Left sono quelle di fine anni Novanta, investite da un’ondata di criminalità che paralizza la popolazione. Sono anni difficili per tutta l’area asiatica, con il gigante cinese che torna a mettere le mani su Hong Kong: nel frattempo i miti mediatici di Diana Spencer e Madre Teresa di Calcutta svaniscono nella normalità della morte.
In una nazione in disfacimento c’è oramai spazio solo per la mistificazione, la fuga, l’accettazione di una iniqua distribuzione delle possibilità. Horacia, un passato oramai remoto di maestra alle elementari, narra una storia, e a suo modo cerca di rintracciare l’umanità perduta in carcere nel rapporto con gli straccioni e i poveracci che ora frequenta. Il trasferimento in provincia non è solo dettato dalla necessità di ritrovare l’uomo che la rovinò (e che si chiama Rodrigo, stesso nome di battesimo dell’attuale presidente Duterte: una scelta che è difficile ritenere casuale), ma è anche un modo per uscire dal mondo, evaporare. Il travestimento di Horacia, che non lesina violenza contro chi ritiene stia abusando del proprio potere, è un allenamento in vista di un gesto, quello della vendetta pura e semplice, che non è fisicamente in grado di portare a termine. Nel rapporto che si viene a instaurare con il giovane omosessuale Hollanda, o con il gobbo venditore di balut, la donna non dimentica il suo scopo principale – uccidere Rodrigo – ma inizia a riscoprire il senso di una vita comunitaria, collettiva. Il rapporto affettivo, che la tiene distante anche dai figli, torna a insinuarsi.
Per mettere in scena questo calvario degli affetti Diaz elimina qualsiasi primo piano: una scelta di messa in scena che invece che allontanare lo spettatore lo avvicina ancora di più a questi personaggi fragili, incanutiti, addolorati dall’esistenza. Se a prima vista The Woman Who Left può apparire il “solito” film di Lav Diaz, in realtà si sta assistendo a un tentativo di utilizzare gli stilemi del proprio cinema in un modo differente. Mancano quasi del tutto, in The Woman Who Left, i piani sequenza infiniti del passato, sostituiti da quadri a macchina fissa con stacchi frequenti rispetto alla prassi del regista: in tal senso l’incipit, “spezzato” in varie inquadrature di lunghezza variabile, assume il valore di una vera e propria dichiarazione di intenti. Si insinua persino una soggettiva ripresa con la macchina a mano, a un certo punto… Dettagli che possono apparire del tutto secondari a chi non ha troppa dimestichezza con i film di Diaz, ma che in realtà confermano una tendenza già avvertibile a partire dal post Florentina Hubaldo, CTE, nel 2012.

Queste scelte espressive non inficiano in nessun modo il potenziale emotivo di The Woman Who Left, che inanella una lunga sequenza di scene destinate a rimanere a lungo impresse nella retina dello spettatore: su tutte si innalza, con ogni probabilità, il canto a due voci di Horacia e Hollanda che intonano Sunrise, Sunset dal musical Il violinista sul tetto, per poi passare a West Side Story. Un momento di cinema che evade da ogni gabbia, elevando i personaggi al di sopra delle loro pene senza che per questo perdano quella fatica del vivere che è un tratto distintivo, riconoscibile sui visi. Rigoroso senza mai diventare spietato – la freddezza è bandita dal cinema di Diaz, per quanto questo risulti oscuro alla maggior parte dei detrattori – The Woman Who Left è un revenge movie politico e umanista, che segue il suo personaggio guida senza giudicarlo, ma partecipando alla sua rabbia, al suo trauma, alla sua incapacità di relazionarsi con il mondo.
La camera di Diaz non è una finestra sul mondo, ma rassomiglia semmai alle pagine di un grande romanzo russo dell’Ottocento (così come Norte, the End of History rimbombava di echi dostoevskijani, The Woman Who Left fa tornare alla mente il Lev Tolstoj di Dio vede quasi tutto, ma aspetta), in cui etica e morale sono la base portante di un discorso narrativo che non si pone mai in contrapposizione rispetto al proprio uditorio, ma cerca un dialogo senza per questo dover cedere a forme estetiche abusate, o semplificatorie.
Quando si accusa Diaz di dirigere film “insostenibili” o “criptici” si mente sapendo di mentire: la chiarezza espositiva e il nitore del suo cinema non possono essere messi in discussione. Si può essere respinti, com’è legittimo, anche se di fronte al crescendo inarrestabile dell’ultima ora di The Woman Who Left è davvero arduo rimanere indifferenti. E quel finale disperato e paranoide, eppure finalmente così ricongiunto all’umano, e alle sue necessità, tra Dreyer e Lang, commuove. Quale che siano le scelte della giuria per il palmarès di Venezia 2016, The Woman Who Left ha già vinto. In attesa del prossimo capitolo di una filmografia che non smette mai di stupire, coinvolgere ed emozionare.

Info
Il trailer di The Woman Who Left.
  • the-woman-who-left-2016-lav-diaz-01.jpg
  • the-woman-who-left-2016-lav-diaz-02.jpg
  • the-woman-who-left-2016-lav-diaz-03.jpg

Articoli correlati

  • Venezia 2016

    Venezia 2016 - Minuto per minuto...Venezia 2016 – Minuto per minuto

    Dal primo all'ultimo giorno della Mostra di Venezia 2016, tra sale, code, film, colpi di fulmine e ferali delusioni: il consueto appuntamento con il “Minuto per minuto”, cronaca festivaliera dal Lido con aggiornamenti quotidiani, a volte anche notturni o drammaticamente mattinieri...
  • Festival

    Venezia 2016Venezia 2016

    La Mostra del Cinema di Venezia 2016, dalla proiezione di preapertura di Tutti a casa di Comencini al Leone d’oro e alla cerimonia di chiusura: film, interviste, premi, il Concorso, Orizzonti, la Settimana della Critica, le Giornate degli Autori...
  • Venezia 2016

    Venezia 2016 – Presentazione

    Presentato a Roma il programma ufficiale di Venezia 2016, settantatreesima edizione della Mostra, la quinta dopo il ritorno di Alberto Barbera in veste di direttore artistico.
  • Berlinale 2016

    A Lullaby to the Sorrowful Mystery

    di Presentata in concorso alla Berlinale la nuova opera fiume di Lav Diaz, A Lullaby to the Sorrowful Mystery. In otto ore il regista filippino racconta fatti, tra storia, leggenda, mitologia, letteratura e poesia, che si inquadrano nella rivoluzione filippina del 1896-98.
  • Documentario

    Storm Children, Book 1

    di Lav Diaz racconta la tragedia delle giovani generazioni filippine devastate dagli uragani. In sala grazie a Zomia il documentario del vincitore dell'ultima Mostra di Venezia, già visto al Torino Film Festival nel 2014.
  • Locarno 2014

    From What is Before

    di Lav Diaz torna a raccontare la travagliata storia delle Filippine, concentrando l'attenzione sulla dittatura di Marcos. In concorso a Locarno 2014.
  • Cannes 2013

    Norte, the End of History

    di Lav Diaz, autore di visioni fluviali, con Norte, the End of History firma una delle sue opere più “brevi”, senza però smarrire nulla della propria folgorante poetica.
  • AltreVisioni

    Century of Birthing

    di Anno dopo anno, film dopo film, il cinema del filippino Lav Diaz si fa sempre più fondamentale. Lo conferma questa sua ultima opera, presentata alla Mostra di Venezia del 2011.
  • AltreVisioni

    Melancholia

    di La poesia, la guerriglia nella foresta, l'ideologia. Il cinema di Lav Diaz non ha paragoni nel resto del panorama mondiale, e ogni film appare come un'epifania.
  • Venezia 2016

    Intervista a Bradley Liew e Pepe Smith

    Al Lido abbiamo incontrato Bradley Liew, regista di Singing in Graveyards, ospitato all'interno della SIC. Con lui c'era Pepe Smith, il protagonista del film, superstar del rock filippino...
  • News

    È morto Eddie Romero

    Si è spento a Manila uno dei padri del cinema filippino moderno, Eddie Romero, noto soprattutto per i suoi horror degli anni Sessanta e Settanta.
  • Festival

    Rotterdam 2017

    Con Rotterdam 2017 prende il via la quarantaseiesima edizione del festival olandese, un luogo di incontro tra cineasti del mondo, dove si celebra l’esperienza del cinema. Un'edizione segnata dalle masterclass, ma anche dal cinema come visione in sala.
  • Berlinale 2018

    Season of the Devil RecensioneSeason of the Devil

    di In concorso alla Berlinale l'ultimo film di Lav Diaz, Season of the Devil; ancora una memoria di un cataclisma, ancora un racconto della dittatura di Marcos, ispirato a eventi e personaggi reali, confezionato nell'inedita forma di rock opera.
  • Far East 2018

    Smaller and Smaller Circles RecensioneSmaller and Smaller Circles

    di Per la prima volta nella sua carriera Raya Martin, tra i nomi centrali del cinema filippino contemporaneo, approda al Far East Film Festival di Udine, e lo fa con il teso Smaller and Smaller Circles, che attraverso l'indagine per scoprire un serial killer di bambini svela il volto macerato dell'arcipelago.
  • Interviste

    Intervista a Lav DiazIntervista a Lav Diaz

    In Season of the Devil, Lav Diaz torna a occuparsi dell'epoca della dittatura di Marcos, e di nuovo c'è la forma da musical che però Diaz reinterpreta con canzoni a cappella, senza musica. Abbiamo incontrato Lav Diaz durante la scorsa Berlinale, dove il film è stato presentato.
  • Locarno 2018

    Manila in the Claws of Light RecensioneManila in the Claws of Light

    di Manila in the Claws of Light è il film con cui Lino Brocka, tra i padri del cinema filippino moderno, si rivelò in maniera definitiva agli occhi dell'occidente. Presentato in una copia restaurata a Locarno Festival.
  • Venezia 2018

    Il bilancio di Venezia 2018, tra ROMA e le polemiche su Netflix...Venezia 2018 – Bilancio

    La Mostra di Venezia 2018 si conclude con il Leone d'Oro a ROMA di Alfonso Cuarón e le polemiche sulla probabilmente scarsa distribuzione in sala che avrà tramite Netflix. Intanto la direzione di Alberto Barbera conferma il suo posizionamento geopolitico.
  • Interviste

    Paolo Bertolin, dal sud-est asiatico alla MostraIntervista a Paolo Bertolin

    Dopo la Mostra di Venezia abbiamo intervistato telefonicamente Paolo Bertolin, "uomo del sud est asiatico" al Lido e dall'anno prossimo parte del comitato di selezione della Quinzaine des Réalisateurs diretta da Paolo Moretti.
  • TFF 2018

    Bormida RecensioneBormida

    di Presentato nella sezione TFFDoc/italiana.doc del Torino Film Festival 2018, Bormida è un documentario di Alberto Momo sulla contaminazione ambientale ancora persistente nel territorio del fiume Bormida, sede della famigerata Acna di Cengio, una delle bombe ecologiche di cui è stato disseminato il territorio italiano.
  • Cannes 2019

    the halt recensioneThe Halt

    di The Halt è il film di Lav Diaz che più si approssima al concetto di pamphlet, in uno slancio all'arma bianca contro il potere di Duterte. Ambientato nel 2034 è l'immagine delle Filippine che hanno perso il sole, e vivono immersi nell'oscurità. Alla Quinzaine des réalisateurs.

COMMENTI FACEBOOK

Commenti

Lascia un commento