Una locanda di Tokyo

Una locanda di Tokyo

di

Presentato alle Giornate del Cinema Muto, nell’ambito dei film giapponesi post-sincronizzati, Una locanda di Tokyo di Yasujirō Ozu, è un’opera di naturalismo sociale e di grande lirismo, dove al contempo emergono il rigore e la complessità formali del regista.

Un’anima è stata salvata

Kihachi, con i suoi due figli Zenko e Shoto, gira nei sobborghi industriali di Tokyo in cerca di lavoro, e incontra una donna, Otaka, con sua figlia Kimiko. Viene aiutato da una vecchia amica, Otsune, che gestisce un bar. Kihachi scopre che Otaka lavora come cameriera per pagare le cure della figlia che è ammalata di dissenteria. Cercherà di aiutarla con tutti i mezzi, anche illeciti… [sinossi]

Una locanda di Tokyo del 1935 rappresenta uno dei cinque film del Maestro Yasujirō Ozu a contenere nel titolo il nome della capitale giapponese. Nella sua carriera Ozu è stato un grande cantore delle trasformazioni sociali, dell’inurbamento massiccio, della vita urbana in una metropoli che nel decennio precedente questo film si è sviluppata più che raddoppiando la propria popolazione. La visione urbana che il regista presenta, soprattutto nella prima parte di Una locanda di Tokyo, è un qualcosa di caotico, disordinato, fatto di cantieri, grandi ciminiere, grovigli di fili della luce, cilindri di cavi, grandi cisterne, manufatti che spuntano nell’erba o che sono invasi da erbacce, collegati ancora da stradine di campagna. L’industrializzazione è un qualcosa di repentino, che si impone a forza, in modo disorganizzato, e che ancora deve competere con la vegetazione, togliendo spazio alla natura.
Nell’ambito di questo ritratto modernista, di quelli di cui il regista è sempre stato un grande artefice, quelle ciminiere, onnipresenti nel suo cinema, emettono quel fumo continuo che è la rappresentazione poetica giapponese dell’imprevedibilità della vita, del suo disordine intrinseco che non si può imbrigliare in alcun modo.
Un simile ambiente non può che ospitare un’umanità spiantata, assimilata a quei cani randagi con cui condivide questo paesaggio di macerie, e la cui cattura può rappresentare una piccola ma preziosa fonte di guadagno nella consegna alle autorità sanitarie impegnate in una campagna anti-rabbia. Protagonista del film è una famiglia tronca, delle tante che popolano la filmografia del regista, una famiglia dove manca un elemento, in questo caso la madre. Kihachi vaga in cerca di lavoro con i suoi due figli Zenko e Shoto, e nel loro peregrinare si imbatteranno in figure materne, quelle di Otaka e Otsune.

Presentato alle Giornate del Cinema Muto per la sezione dedicata ai giapponesi post-sincronizzati, possiamo considerare Una locanda di Tokyo tra i grandi film di realismo sociale del cinema nipponico, al pari di opere come L’isola nuda o Il cimitero del sole. I critici giapponesi dell’epoca coniarono il termine di neorealismo, dieci anni prima che la stessa parola venisse introdotta in Italia. Ma non c’è dubbio che Ozu si distingua per la sua ricchezza e per il suo rigore formali e stilistici, fatti di simmetrie, simmetrie sbilanciate, parallelismi, ripetizioni con varianti. Tutto il film si sviluppa come in un dialogo di simmetrie. L’accenno alla malattia dei cani, la rabbia, che sono assimilati alle creature erranti che vagano nella città, trova una rispondenza nella malattia, la dissenteria, della ragazza. Gli elementi del degrado urbano, cisterne, cilindri, ciminiere si ripetono costantemente nel film. Le linguacce che si scambiano i bambini in campi controcampi che vedono in posizioni simmetriche il padre con i due figli e la madre con la figlia.
Ozu costruisce i suoi tipici sokijei, le composizioni dove due personaggi appaiati nella stessa inquadratura si trovano nella stessa posizione e ripetono gli stessi gesti, con i bambini in ginocchio o accovacciati, o che sdraiati sul futon giocherellano con l’equivalente del cuscino. In questo film i sokijei rappresentano l’amicizia tra i bambini, l’empatia che si crea tra i fratellini.
E poi Ozu realizza quella straordinaria sequenza di mimo dove il padre e i figli simulano di consumare un pasto, un riso al tè verde, come anelito a uscire dalle loro condizioni di miseria. Momento che poi rimanda a uno successivo dove effettivamente mangiano. E poi ancora quella cura maniacale e ricchezza dei dettagli nella composizione dell’immagine, con i tanti oggetti usati come elementi grafici, posti nel fondo dell’inquadratura, come le bottigliette di sake, che rimbalzano da una scena all’altra. Il tutto immerso nell’anticinema di Ozu, nel suo ricorso minimale ai movimenti di macchina. Simmetrie sono anche intertestuali, rimandando da un film all’altro in una filmografia che può essere vista come un grande macrotesto. Così quei fuochi d’artificio finali, che contrastano con la situazione di tristezza, che sono ripresi da Dove sono finiti i sogni di gioventù e Capriccio passeggero.

“Così è stata salvata un’anima” è la scritta di chiusura del film, per Yasujirō Ozu un’altra fetta di vita.

Info
La scheda di Una locanda di Tokyo sul sito delle Giornate del Cinema Muto.
  • una-locanda-di-tokyo-1935-Yasujiro-Ozu-1.jpg
  • una-locanda-di-tokyo-1935-Yasujiro-Ozu-2.jpg
  • una-locanda-di-tokyo-1935-Yasujiro-Ozu-3.jpg

Articoli correlati

Array
  • Ozumania

    Inizio di primavera RecensioneInizio di primavera

    di Distribuito dalla Tucker Film, il film ci riporta nei territori della crisi coniugale e della vita dei salaryman. Ennesima splendida variazione sul tema di Ozu, col suo cinema immediatamente riconoscibile, imitabile ma irriproducibile, rarefatto e struggente.
  • Ozumania

    buon giorno recensioneBuon giorno

    di In un Giappone che ha sempre più perso di mira le proprie tradizioni (mantenendo però le più vacue formalità), ed è stato invaso dagli elettrodomestici occidentali, Yasujirō Ozu innalza con Buon giorno un’elegia gioiosamente riottosa ai bambini, unici portatori di eversione in un universo ingessato e che ha eliminato ogni tipo di dialogo.
  • Speciali

    Ozumania

    Yasujirō Ozu nacque il 12 dicembre 1903 e morì esattamente sessant'anni più tardi, il 12 dicembre 1963; a ulteriori sessant'anni dal decesso il grande cineasta giapponese viene omaggiato dalla Tucker Film, che porta in sala ben undici titoli della sua filmografia. Ne abbiamo approfittato per dedicare a uno dei maestri della Settima arte uno speciale.
  • Ozumania

    tardo autunno recensioneTardo autunno

    di Terzultimo film di Yasujirō Ozu, Tardo autunno è un'opera con toni da commedia, portati avanti dai personaggi dei tre maldestri strateghi di matrimoni, da cui però trapela un grande senso di tristezza legato alla separazione famigliare, agli obblighi sociali di ripristinare nuclei famigliari integri.
  • Ozumania

    Fiori d'equinozio recensioneFiori d’equinozio

    di Primo film a colori di Yasujirō Ozu, Fiori d’equinozio segna sul finire degli anni Cinquanta il punto cardinale del progressivo spostamento di punto di vista morale del suo cinema. Distribuito nuovamente in sala, insieme ad altri dieci capolavori dell’autore, grazie alla lungimiranza di Tucker Film.
  • Ozumania

    il gusto del sakè recensioneIl gusto del sakè

    di Il gusto del sakè, passo di commiato della carriera di Yasujiro Ozu, scomparso nel 1963 ad appena sessant’anni, è un film involontariamente testamentario che riflette con inusitata intensità sul rapporto tra generazioni, così caro al regista, ma anche sulle trasformazioni sociali che investono il Giappone all’alba degli anni ’60.
  • Ozumania

    crepuscolo di tokyo recensioneCrepuscolo di Tokyo

    di Ultimo film in bianco e nero di Yasujirō Ozu, Crepuscolo di Tokyo del 1957 rappresenta una delle opere più cupe e amare del grande autore giapponese. In un'atmosfera invernale si arriva al grado più estremo della dissoluzione della famiglia tradizionale che Ozu ha raccontato in tutta la sua carriera, tra lutti, separazioni, aborti e suicidi.
  • Ozumania

    tarda primavera recensioneTarda primavera

    di Tarda primavera è unanimemente riconosciuto come uno dei massimi capolavori di Yasujirō Ozu, nonché uno dei primi esempi perfettamente compiuti del nuovo stile che era andato sviluppando sin dall'epoca del muto, nei suoi numerosi film d'anteguerra.
  • Ozumania

    il tempo del raccolto del grano recensioneIl tempo del raccolto del grano

    di Il tempo del raccolto del grano di Yasujirō Ozu è una variazione serena e solare su temi molto cari all’autore, come la progressiva disgregazione del nucleo familiare e la pacifica dissoluzione dell’essere umano.
  • News

    Tucker Film consacra a Yasujirō Ozu il mese di dicembre

    Il 12 dicembre, in occasione del centoventennale della nascita e del sessantennale della morte di Yasujirō Ozu, Tucker Film metterà a disposizione degli esercenti il capolavoro Viaggio a Tokyo, e con lui altri dieci film del cineasta giapponese.
  • Cannes 2023

    le sorelle munekata recensioneLe sorelle Munekata

    di Nell'anno in cui ricorrono sia il centoventesimo compleanno di Yasujirō Ozu che il sessantennale della sua morte sono ben due i film del grande cineasta giapponese presentati in versione restaurata in digitale in Cannes Classics: Le sorelle Munekata contiene la quintessenza della riflessione di Ozu sul vecchio e il nuovo.
  • Venezia 2022

    una gallina nel vento recensioneUna gallina nel vento

    di Una gallina nel vento è il secondo film che Yasujirō Ozu porta a termine dopo la fine del conflitto mondiale, e come il precedente Il chi è di un inquilino ragiona da vicino sulla distruzione, fisica ma soprattutto morale, che la guerra ha portato con sé. Tra i classici restaurati alla Mostra di Venezia 2022.
  • JFF Plus

    Il sapore del riso al tè verde recensioneIl sapore del riso al tè verde

    di Presentato al JFF Plus, il festival in streaming della Japan Foundation, Il sapore del riso al tè verde, è un'opera del 1952 del Maestro Yasujirō Ozu, che precede quello che è considerato il suo capolavoro, Viaggio a Tokyo. Un suo ritratto della società giapponese, nella lenta disgregazione dei valori della tradizione.
  • Pordenone 2017

    The Island Girl

    di Presentato alle Giornate del cinema muto 2017, The Island Girl è un film dimenticato di un regista altrettanto dimenticato, Hotei Nomura, eppure un potente melodramma 'insulare', una storia di realismo sociale con una visione al femminile.
  • Festival

    Giornate del Cinema Muto 2017

    Cominciano con La folla di King Vidor e si chiudono con Il principe studente di Ernst Lubitsch le Giornate del Cinema Muto 2017. Edizione numero trentasei per la kermesse di Pordenone, in programma dal 30 settembre al 7 ottobre.
  • Festival

    Giornate del Cinema Muto 2017 – Presentazione

    Comincia con La folla di King Vidor e si chiude con Il principe studente di Ernst Lubitsch la 36esima edizione delle Giornate del Cinema Muto, che si terrà a Pordenone dal 30 settembre al 7 ottobre.
  • Pordenone 2016

    Sono nato, ma... RecensioneSono nato, ma…

    di Presentato alle Giornate del Cinema Muto 2016, Sono nato, ma... è un film di Ozu del 1932, che racchiude la poetica di serena rassegnazione dell’autore e la sua rappresentazione della classe degli impiegati, organizzata da una rigida struttura gerarchica, ormai divenuta il nucleo della società nipponica.
  • Classici

    Viaggio a Tokyo RecensioneViaggio a Tokyo

    di Il capolavoro di Yasujirō Ozu rinascerà a nuova vita sugli schermi italiani grazie all'intervento meritorio della friulana Tucker Film. Un modo per riscoprire una delle opere più monumentali della Settima Arte.