Là dove Appartamento ad Atene dovrebbe prendere l’aire e cogliere l’occasione per compiere il balzo definitivo da un punto di vista emotivo, la struttura inizia a far intravedere le crepe che già si erano accumulate in precedenza, nello stanco rapporto familiare dominato da un padre pavido e all’apparenza sottomesso, una moglie volitiva e due bambini ..